Hasch mich – ich bin der Mörder (1971)
15KHasch mich – ich bin der Mörder: Directed by Jean Girault. With Louis de Funès, Claude Gensac, Michel Galabru, Bernard Blier. A writer of detective stories desperately trying to hide a corpse in his house – and at the same time to know exactly who he killed accidentally.
“In this movie, we can see a de Funès a little more human than in some other parts (I have about 45 of his movies that I watch again and again). He is frightened, he worried about his wifeu0026#39;s reputation, he shows his love for her in a (short) moving scene.u003cbr/u003eu003cbr/u003eI read the other comments about this movie. there is something I am sure of: If you canu0026#39;t hear the real voice of de Funès, you miss half of the fun, if you donu0026#39;t understand French, you miss even more. Itu0026#39;s not obvious for all actors, but for Louis de Funès, who was also a very good mime, his way of speaking (especially when he is dominated by someone in a situation he doesnu0026#39;t know what to do) is unique, un-dubbable.u003cbr/u003eu003cbr/u003eIn France, we can see Benny Hill dubbed, I had the occasion to see some episodes with his own voice and the real texts, in French, we lost a lot. Itu0026#39;s the same with many comedians, and for de Funès most of all.”